简单关系代词

法语教授深度讲义

教学目标：学完本节，你将对 qui、que、où、dont 的每一种用法细节了然于胸，并掌握介词 + qui、中性代词 ce qui/ce que/ce dont 以及口语中的省略规则。

一、重新理解”简单关系代词”这个概念

上一节我们学了关系代词的基本框架。这一节，我们来啃硬骨头——把四个简单关系代词掰开了、揉碎了讲。

什么叫”简单”关系代词？这里的”简单”不是说它们”容易”，而是说它们的形式是单独的、不与其他词缩合的。与之对应的是”复合关系代词”（lequel, laquelle, dont 的缩合形式等），后者形式更复杂、用法更正式。

四大简单关系代词的核心分工，在上一节已经讲清楚了。但学生在实际运用中，问题往往出在：

qui/que 分不清：什么时候是主语、什么时候是宾语？
介词后面的 qui/que：介词 + qui 怎么用？
中性代词 ce qui/ce que/ce dont：没有具体先行词时怎么办？
口语中的省略：qu’est-ce qui / qu’est-ce que 怎么区分？
口语里 qui/que 的省略：日常对话中的偷懒说法

我们一个一个解决。

二、qui：从句中的万能主语

2.1 基本功能：永远做主语

qui 在从句中只有一个功能——做主语。它的先行词可以是人，也可以是物。

核心口诀：先行词 + qui + 动词 = 完整主谓结构

例句分析：

L’homme qui fume est mon père. （那个人抽烟，）他是我父亲。

分析：先行词 = l’homme；qui = l’homme；从句动词 = fume；整个结构”L’homme qui fume”在主句中做主语。

2.2 qui 做主语的六种实际语境

语境一：修饰 + 限定（最常见）

Les étudiants qui réussissent travaillent dur. 成功的学生都很努力。

语境二：在复合时态中

La lettre qui est arrivée ce matin vient de Paris. 今天早上到的那封信来自巴黎。

注意：qui est arrivée，qui 是 être es, est, és, iss, iss, état, être 是,存在的主语，arrivée 是形容词，不是过去分词。

语境三：在介词短语后（指人）

当介词支配一个指人的名词时，介词后面跟 qui：

L’homme à qui je parle est professeur. 我和他说话的那个人是教授。

介词 + qui	中文	固定搭配
à qui	给谁、对谁	penser parl, parabla, parabol 言说 à…
de qui	关于谁、从谁那里	venir ven(i), ven, vant, vin, vent 来,来到 de, être content de…
avec qui	和谁一起	voyager avec, manger man(g), mand, mang, main 喂,手 avec…
pour qui	为了谁	faire fac(t), faire, fait, fais, fect, fet, fic, firme 做,制造,放置 qch pour…
chez qui	在谁家	aller al, el, all, ile, ou, oir 走,去 chez, rester rest, stam, sta 停留 chez…

语境四：在 que 引导的特殊疑问句中

qui 可以用于疑问句（但这属于疑问代词范畴，简单提及）：

Qui est venu ce matin? 谁今天早上来了？ Qui est-ce que tu as vu? 你看见谁了？

⚠️ 重要区分：

关系从句中的 qui：La personne qui est venue… （正在来的那个人）
疑问句中的 qui：Qui est venu? （谁来了？）

语境五：泛指先行词 + qui（quelqu’un qui / ce qui）

Celui qui travaille sera récompensé. 努力工作的人将得到奖励。（celui = 先行词，qui = 关系代词）

语境六：非限定性关系从句（补充说明）

Marie, qui parle trois langues, travaille à l’ONU. Marie 会说三种语言，她在联合国工作。（逗号隔开，补充说明先行词）

三、que：从句中的直接宾语

3.1 基本功能：永远做直接宾语

que 在从句中的功能是直接宾语（不受介词支配的宾语）。

核心口诀：主语 + qui + 动词 = 主语结构；主语 + 动词 + que + … = 宾语结构

省音规则：que 在元音或哑音 h 前必须省音为 qu’，这是一个强制性规则。

3.2 que 的五种实际语境

语境一：修饰人（直接宾语）

L’homme que je cherche est parti. 我找的那个人已经走了。

分析：先行词 = l’homme；从句中 je 为主语，cherche 为动词，l’homme 为 cherche 的直接宾语 → que

语境二：修饰物（直接宾语）

La lettre que j’ai écrite est longue. 我写的那封信很长。

⚠️ 配合陷阱：复合时态中，avoir av, aus, ôt, oct, olt 有,拥有的过去分词需与 que（作为直接宾语）的性数配合。

如果 que 指代阳性单数名词：pas de accord

如果 que 指代阴性单数名词：pp + e

如果 que 指代阳性复数名词：pp + s

如果 que 指代阴性复数名词：pp + es

语境三：与代词 en 共存（保留 en）

Les livres que tu as lus, j’en ai lu la moitié. 你读过那些书，我读了一半。

这里 que 指代 les livres，en 保留表示”其中”。

语境四：在 ce que 结构中（中性）

Ce que tu dis est intéressant. 你说的话很有意思。

分析：ce 在这里是中性代词，que 指代 ce 后面整个句子的内容。

语境五：que 省略（口语中）

在日常口语里，当 que 引导的关系从句结构简单且清晰时，法国人有时会省略 que：

L’homme (que) j’aime… （我爱的那个人）但这种省略在标准法语中是非正式的，考试中不要写。

四、où：地点与时间的关系副词

4.1 重新定义：关系副词，而非代词

重要概念澄清：où 在关系从句中严格来说是关系副词（adverbe relatif），而非关系代词。但它的功能与关系代词完全相同——连接先行词和从句。

为什么叫”副词”？因为：

它不变性数
它不能做主语或宾语，只能做状语
它的意义等同于”à/dans/en + 先行词”

4.2 où = à/dans + 先行词

先行词类型	où 等于	例子
地点名词	à/dans + 先行词	La ville où j’habite = La ville à laquelle j’habite
时间名词	à/pendant + 先行词	Le jour où je suis né = Le jour auquel je suis né
抽象名词	selon + 先行词	La situation où nous sommes = La situation dans laquelle nous sommes

4.3 où 的五种实际语境

语境一：地点关系从句

La maison où j’ai grandi a été démolie. 我长大的那栋房子被拆了。

语境二：时间关系从句

L’année où nous nous sommes rencontrés… 我们相遇的那一年…

语境三：在介词后（正式语体中常用复合关系代词替代）

L’endroit où je travaille… = L’endroit dans lequel je travaille… 我工作的地方…

语境四： ситуация / position 等抽象名词

La situation où nous nous trouvons est délicate. 我们所处的局势很微妙。

语境五：固定表达

au moment où = 当…时候 à l’endroit où = 在…地方 dans la mesure où = 在…程度上（正式）

⚠️ 学生常见错误：在 où 后面再加介词，重复累赘。

❌ La ville à où je vais
✅ La ville où je vais

五、dont：最复杂的 de 关系代词

5.1 dont 的本质：替代 de + 名词

核心理解：dont = de + 先行词。它在从句中的功能，取决于 de 在原句中是什么成分。

5.2 dont 替代 de 的四种身份

身份一：形容词补语（最常见）

Je suis satisfait de ce résultat. → Le résultat dont je suis satisfait… 我满意的这个结果…

常见形容词搭配：content de, satisfait de, fier de, sûr de, amoureux de, las de, capable de…

身份二：动词间接宾语

Elle parle de son voyage. → Le voyage dont elle parle… 她在谈论的旅行…

常见动词搭配：parler parl, parabla, parabol 言说 de, se souvenir de, avoir av, aus, ôt, oct, olt 有,拥有 besoin de, se charger de, profiter de, se méfier de…

身份三：名词补语

La raison de son absence… → La raison dont son absence… 他缺席的原因…

更常见的表达： → La raison dont il était absent… 他缺席的原因…

身份四：动词不定式的 de（部分保留）

J’ai peur de partir part, port, peri 部分,出发. → La date dont partir part, port, peri 部分,出发 est fixée… 出发的日期…

5.3 dont 的特殊结构：保留从句中的补语

重要规则：当 dont 的先行词在从句中带有一个补语，而这个补语通常位于名词之后时，这个补语必须保留在 dont 之后。

La chanteuse dont je connais la voix mais pas le nom. 我认识她嗓音但不知道名字的那位女歌手。

L’homme dont je respecte les opinions. 我尊重其意见的那个人。

5.4 dont 的两种位置

位置一：标准位置（dont 在动词/形容词/名词前）

Le roman dont je suis satisfait. 这本我很满意的小说。

位置二：部分补语提前（补语在先行词和 dont 之间）

La voix de cette chanteuse dont je parle… 这位女歌手的嗓音，我所谈论的…

这种结构更自然，因为 voix 通常先出现。

六、介词 + qui 的完整用法

6.1 介词 + qui（指人）

当介词后紧跟一个指人的名词时，介词和 qui 不缩合，直接写在一起：

结构	中文	常见搭配
à qui	对/给谁	penser pens, pens, pension 思考 à, parler à, obéir à, croire crou, croi, cru 相信 à
de qui	关于/从谁	venir ven(i), ven, vant, vin, vent 来,来到 de, dépendre de, se méfier de
avec qui	和谁一起	sortir avec, voyager avec, vivre avec
pour qui	为了谁	travailler travaill, trav, tug 工作 pour, se sacrifier pour
sans qui	没有谁（不可能）	C’est impossible sans qui…
chez qui	在谁家	aller al, el, all, ile, ou, oir 走,去 chez, rester rest, stam, sta 停留 chez

例句：

C’est la personne à qui tu dois écrire scri, scrib, script 写. 这就是你应该写信的那个人。

6.2 何时用介词 + qui vs 复合关系代词

规律总结：

指人：优先用介词 + qui（更自然）

✅ L’homme à qui je pense… ⚠️ L’homme auquel je pense…（可用但稍正式）
指物：用介词 + 复合关系代词

✅ Le sujet auquel je pense…（不能用 à qui，因为物不是人） ❌ Le sujet à qui je pense…

七、中性代词 ce qui / ce que / ce dont

7.1 为什么需要中性代词？

当先行词不是某个具体的名词，而是一个不确定的、泛指的概念或整件事时，四个简单关系代词无法直接使用。此时，需要用中性代词 ce（这、这事儿）来充当先行词。

7.2 三个中性结构一览

中性结构	从句功能	中文	例句
ce qui	主语	所…的事	Ce qui m’intéresse, c’est la musique.
ce que	直接宾语	所…的事（做）	Dis-moi ce que tu veux.
ce dont	de 补语	所…的事（关于）	Voila ce dont j’ai besoin.

记忆口诀：

qui 做主语 → ce qui
que 做宾语 → ce que
dont 做 de 补语 → ce dont

7.3 例句详解

ce qui（中性主语）

Ce qui me fait peur, c’est l’avenir. 让我害怕的是未来。

分析：Ce qui = 让我害怕的事；从句动词 = fait；主句系动词 = est

ce que（中性宾语）

Je ne sais pas ce que tu veux dire dic, dict, di 说,告诉. 我不知道你想说什么。

分析：Ce que = 你想说的事情；从句动词 = veux；主句动词 = sais

ce dont（de 补语）

Voila ce dont nous avons parlé hier. 这就是我们昨天讨论的事情。

分析：Ce dont = 我们讨论的事；parler de → ce dont

7.4 ce qui / ce que / ce dont vs 关系从句

类型	先行词	例句
普通关系从句	具体名词	Le livre que je lis…
中性关系从句	不确定的概念	Ce que je lis… (= 我读的东西/事情)

八、qu’est-ce qui / qu’est-ce que 的深度辨析

8.1 两者对比表

疑问结构	问什么	从句功能	回答
qu’est-ce qui	问主语（什么事/谁）	主语	Un événement / qn
qu’est-ce que	问宾语（什么事/什么）	直接宾语	Une chose / qn

8.2 qu’est-ce qui：问”谁/什么”是主语

Qu’est-ce qui se passe? 发生了什么事？分析：qui = se passer 这件事；从句中做主语

Qu’est-ce qui te fait rire rid, ris, ris 笑? 什么让你笑？分析：qui = 使你笑的事情；从句中做主语

8.3 qu’est-ce que：问”什么”是宾语

Qu’est-ce que tu fais? 你在做什么？分析：que = 你做的这件事；从句中做直接宾语

Qu’est-ce que tu veux? 你想要什么？分析：que = 想要的东西；从句中做直接宾语

8.4 辨析练习

问题	选 qu’est-ce qui 还是 qu’est-ce que
___ s’est passé?	Qu’est-ce qui（问发生的事情，做主语）
___ tu as vu?	Qu’est-ce que（问你看见了什么，做宾语）
___ t’inquiète?	Qu’est-ce qui（问什么让你担心，做主语）
___ tu penses de…?	Qu’est-ce que（问你认为…是什么，做宾语）

九、口语中 qui/que 的省略规则

9.1 省略 que（常见于口语）

在非正式法语中，当 que 引导的关系从句结构简单（且主语为人称代词时），que 有时可以被省略：

L’homme (que) j’aime est parti. 我爱的那个人走了。

Le film (que) nous avons vu hier. 我们昨天看的那部电影。

⚠️ 重要提醒：

这种省略仅限口语，书面语和考试中不要使用
当从句主语是名词时，不能省略

❌ La fille (qui) vient demain… （qui 不能省略，因为是从句主语）

9.2 在 est-ce que 型疑问句中的省略

口语中，est-ce que 的 est 有时会被省略：

Qu’est-ce que → Qu’ce que（口语） C’est quoi que…（更口语化）

但这些都属于口语变体，考试中要谨慎使用。

十、综合练习：五大题型全攻略

题型一：介词选择填空

L’homme ___ je parle est mon directeur. A. à B. de C. avec D. pour

解析：parler à qn = 和某人说话 → 选 A. à

题型二：复合关系代词 vs 简单关系代词

La raison ___ il est parti reste unknown. A. que B. dont C. pour laquelle D. où

解析：原因 = pour laquelle → 选 C. pour laquelle

题型三：中性代词填空

Dis-moi ___ tu as besoin. A. qui B. que C. ce qui D. ce dont

解析：avoir besoin de → de + 名词 → ce dont → 选 D. ce dont

题型四：过去分词配合

Les lettres que j’ai ___. A. écrit B. écrits C. écrite D. écrites

解析：lettres = 阴性复数；que = 直接宾语且在动词前 → pp 配合 → 选 D. écrites

题型五：改写句子

把两个句子合并为一个关系从句：

Marie a réussi l’examen. Elle en est fière. → L’examen dont Marie est fière, c’est celui qu’elle a réussi.

或者： → Marie est fière **de l’examen qu’**elle a réussi.

十一、常见错误总结与自检清单

序号	错误类型	典型错误	正确形式	自检方法
1	que 不省音	Le livre que* il lit…*	Le livre qu’ il lit…	后面是元音或哑音 h 时，que → qu’
2	介词选错	La raison à qui* il pense…*	La raison dont il parle… / La raison pour laquelle…	先判断介词支配的动词/形容词
3	ce qui/ce que 混淆	Je ne sais pas ce qui* tu veux.*	Je ne sais pas ce que tu veux.	看所缺的成分是主语还是宾语
4	dont 后不保留补语	La chanteuse dont* j’adore…*	La chanteuse dont j’adore la voix.	当补语属于先行词时，保留在 dont 后
5	复合时态不配合	Les films que j’ai vu.	Les films que j’ai vus.	判断 que 的性数，查 pp 配合表

十二、本讲小结与课后任务

必须掌握的规则速记表

场景	规则
从句缺主语（人或物）	qui
从句缺直接宾语	que（省音为 qu’）
从句缺 de + 名词	dont
从句缺地点/时间状语	où
介词后指人	介词 + qui
中性主语	ce qui
中性宾语	ce que
中性 de 补语	ce dont
问从句主语	qu’est-ce qui
问从句宾语	qu’est-ce que

复习任务

背诵介词 + qui 的六种形式
用 ce qui / ce que / ce dont 各造一个句子
找出 10 个需要 de 的动词/形容词，造关系从句
练习 qu’est-ce qui / qu’est-ce que 的互换

原始笔记精华（折叠留档）

相关刷题训练：错因-从句关系代词与连接词