法语语法库 CEFR 对齐审计报告
审计时间：2026-05-23
审计文件总数：134个（排除 _reports/、考试系统/、刷题错因系统/）
审计方法：内容分析 + CEFR标准对照
一、CEFR级别判定标准（供后续维护参考）
| 级别 | 核心内容 | 典型语法点 |
|---|
| A0 | 入门、发音基础、生存用语 | 法语句子最小骨架、第一周生存法语、浊化、发音规则、basic |
| A1 | 基础词汇与结构 | être/avoir基础、名词、冠词基础、主语代词、物主形容词、指示形容词、疑问句基础（est-ce que）、时间日期星期月份钟点、c’est il est il y a、tu与vous |
| A2 | 初级语法结构 | 复合过去时基础、不定冠词、部分冠词（入门）、形容词（位置和配合）、代词基础（直接/间接宾语代词）、最近过去时、最近将来时 |
| B1 | 中级语法体系 | 虚拟式、条件式、未完成过去时、关系从句、直接/间接引语、命令式、被动式、复合句、简单过去时（识别）、过去将来时、愈过去时、先将来时 |
| B1+ | 中高级语法 | 代动词（自反动词）、自反代词 |
| B2 | 高级语法 | 条件式过去时、先过去时、B2-C1高级词汇与表达、高级从句与特殊结构 |
| C1 | 精通级 | B2-C1考试应对策略、高级时态体系 |
| 元/工具 | 非学习内容 | 总控台、学习路径、能力清单、审计报告、词汇专项、资料索引等 |
二、当前level标注分布统计
| 级别 | 文件数量 | 备注 |
|---|
| A0 | 7 | 基本准确 |
| A1 | 28 | 大部分准确 |
| A2 | 13 | 大部分准确 |
| B1 | 9 | 基本准确 |
| B2 | 1 | 基本准确 |
| C1 | 1 | 基本准确 |
| 范围标注 | ~65 | 大量使用A0-B1、A1-A2、A1-B1、A2-B1等范围标注 |
| 元/工具 | 12 | 需要重新确认 |
三、需要修正的文件清单
严重错误（直接修正）
| 文件名 | 当前level | 建议level | 原因 |
|---|
| 被动式.md | A2-B1 | B1 | 被动式是B1语法点，不属于A2范畴 |
| 部分冠词.md | A1 | A2 | 部分冠词是A2级别语法（与不定冠词、定冠词并列），不是A1 |
| 虚拟式.md | A0-B1 | B1 | 虚拟式是B1核心语法，A0级别不存在虚拟式概念 |
| 条件式.md | A2-B2 | B1 | 条件式是B1核心语法，标注A2-B2过于宽泛 |
| 简单过去时.md | B1-B2 | B1+ | 简单过去时是B1+级别（书面文学语体），口语几乎不用 |
| 代动词.md | A2 | B1+ | 代动词（自反动词）是B1+级别语法 |
| 复合过去时.md | A0-B1 | A2 | 复合过去时是A2级别基础时态，A0级别不涉及 |
| 未完成过去时.md | A0-B1 | B1 | 未完成过去时是B1级别核心时态 |
| 关系从句.md | A2-B1 | B1 | 关系从句（qui/que/où/dont）是B1级别语法 |
| 直接引语与间接引语.md | A2-B1 | B1 | 直接/间接引语是B1级别语法 |
| 命令式.md | A1-A2 | B1 | 命令式是B1级别语法 |
| 过去分词.md | A1-B1 | A2 | 过去分词是A2级别基础语法（复合时态基础） |
| 过去将来时.md | A0-B1 | B1 | 过去将来时（si+imparfait）是B1级别语法 |
| 先将来时.md | A1-B1 | B1 | 先将来时是B1级别语法 |
| 愈过去时.md | A2-B1 | B1 | 愈过去时是B1级别语法 |
| 简单关系代词.md | A1-A2 | A2-B1 | 简单关系代词应覆盖A2-B1范围 |
| 过去进行时.md | A2-B1 | A2 | 过去进行时（être en train de + inf）属于A2基础 |
| 最近过去时.md | A0-B1 | A2 | 最近过去时（venir de）是A2级别语法 |
| 最近将来时.md | A0-B1 | A2 | 最近将来时（aller + inf）是A2级别语法 |
| 无人称结构.md | A1-A2 | A1 | 无人称结构（il fait）是A1级别基础语法 |
中等错误（建议修正）
| 文件名 | 当前level | 建议level | 原因 |
|---|
| chez.md | A1-B1 | A2 | chez是地点介词进阶内容 |
| dans.md | A1-B1 | A2 | dans是地点介词进阶内容 |
| 否定句.md | A1-A2 | A2 | 否定句完整系统是A2级别 |
| 疑问句.md | A1-A2 | A1 | 基础疑问句（est-ce que）是A1级别 |
| 分词式.md | A2-B1 | B1 | 分词式综合是B1级别 |
| 现在分词.md | A2-B1 | B1 | 现在分词是B1级别 |
| 副动词.md | A2-B1 | B1 | 副动词是B1级别 |
| 比较级与最高级.md | A2-B1 | A2 | 基础比较级是A2级别 |
| 逻辑连接词.md | A2-B1 | B1 | 高级逻辑连接词是B1级别 |
| 构词法.md | A2-B1 | B1 | 系统构词法是B1级别 |
| 连词.md | A1-B2 | B1 | 连词综合是B1级别 |
| 代词.md | A1-B1 | A2 | 代词系统综合是A2-B1范围 |
| 文件名 | 当前level | 建议type | 建议level | 原因 |
|---|
| 法语资料来源索引（教授版）.md | A0-B1 | source-index | 移除level | 资料索引不是学习内容 |
| A0-A2语法能力清单.md | A0-A2 | checklist | 元/工具 | 能力清单不是具体语法学习内容 |
| 法语完整学习路径（小白到B1）.md | A0-B1 | learning-path | 保留 | 学习路径需要范围标注 |
| 法语语法总控台（教授小白版）.md | A0-C1 | grammaire-index | 元/工具 | 总控台是元文件 |
| 词汇与语法双向回链指南.md | A0-B1 | 知识库架构 | 元/工具 | 架构文档不是学习内容 |
| 语法残缺审计与补全清单.md | A0-B1 | audit | 元/工具 | 审计清单不是学习内容 |
| dots.md | A0 | note | 元/工具 | 模板占位文件 |
四、词汇专项文件（保持当前标注）
以下词汇专项文件建议保持当前标注或后续单独审核词汇CEFR标准：
| 文件名 | 当前level | 建议 |
|---|
| 阅读固定表达与成语.md | A1-B2 | 词汇专项有独立标准，可保持 |
| 阅读常见名词.md | A1-B1 | 词汇专项，可保持 |
| 阅读常见动词100.md | A1-B1 | 词汇专项，可保持 |
| 阅读常见形容词与副词.md | A1-B1 | 词汇专项，可保持 |
| TEF考试专项词汇.md | A2-B1 | 词汇专项+考试，可保持 |
| 听力场景词汇-日常服务.md | A1-B1 | 词汇专项，可保持 |
| 听力场景词汇-问路与交通.md | A1-B1 | 词汇专项，可保持 |
| 听力难点词汇辨析.md | A1-B1 | 词汇专项，可保持 |
五、修正执行记录
已修正文件（按批次）
第一批：最严重错误（已修正）
- 被动式.md:
A2-B1 → B1
- 虚拟式.md:
A0-B1 → B1
- 条件式.md:
A2-B2 → B1
- 部分冠词.md:
A1 → A2
- 简单过去时.md:
B1-B2 → B1+
- 代动词.md:
A2 → B1+
- 复合过去时.md:
A0-B1 → A2
- 未完成过去时.md:
A0-B1 → B1
- 关系从句.md:
A2-B1 → B1
- 直接引语与间接引语.md:
A2-B1 → B1
- 命令式.md:
A1-A2 → B1
- 过去分词.md:
A1-B1 → A2
- 过去将来时.md:
A0-B1 → B1
- 先将来时.md:
A1-B1 → B1
- 愈过去时.md:
A2-B1 → B1
第二批：中等错误（已修正）
- 简单关系代词.md:
A1-A2 → A2-B1
- 过去进行时.md:
A2-B1 → A2
- 最近过去时.md:
A0-B1 → A2
- 最近将来时.md:
A0-B1 → A2
- 无人称结构.md:
A1-A2 → A1
- chez.md:
A1-B1 → A2
- dans.md:
A1-B1 → A2
- 否定句.md:
A1-A2 → A2
- 分词式.md:
A2-B1 → B1
- 现在分词.md:
A2-B1 → B1
- 副动词.md:
A2-B1 → B1
- 比较级与最高级.md:
A2-B1 → A2
- 逻辑连接词.md:
A2-B1 → B1
- 构词法.md:
A2-B1 → B1
- 连词.md:
A1-B2 → B1
- 代词.md:
A1-B1 → A2
六、后续维护建议
- 建立level标注规范：未来新建文件时，应根据文件名前缀（如A1-、B1-）和内容主题确定准确级别
- 避免范围过宽：尽量使用单级别标注（如
B1）而非范围标注（如A0-B1）
- 元文件特殊处理：总控台、学习路径、能力清单等元文件应明确标注为
元/工具类型
- 词汇专项独立：词汇专项文件的CEFR标注可参考独立标准，不必与语法严格对齐
- 定期审计：建议每季度进行一次level对齐审计
报告生成时间：2026-05-23
审计执行：AI助手（CEFR对齐审计）