固定搭配-否定泛指进阶表
1. 本页用途
这页补充原始笔记里的进阶否定和泛指表达:ne…nulle part、ni…ni、sans aucun、nul(le)、quiconque、la plupart、n’importe lequel 等。
2. 进阶表
| 表达 | 中文 | 例句 | 提醒 |
|---|
| ne…nulle part | 哪里都不 | Je ne trouve mes clés nulle part. | nulle part 替代地点。 |
| ni…ni | 既不……也不…… | Je ne bois ni café ni thé. | 通常不再加 pas。 |
| sans aucun(e) | 没有任何 | sans aucune difficulté | aucun 要配合。 |
| nul(le) | 没有任何;差劲的 | Nul ne le sait. / Ce film est nul. | 词性看语境。 |
| quiconque | 任何人、凡是 | Quiconque travaille progresse. | 书面。 |
| la plupart de | 大多数 | La plupart des étudiants sont là. | 动词通常按复数。 |
| n’importe lequel | 任意一个 | Tu peux choisir n’importe lequel. | 单独代替名词。 |
| n’importe quel | 任意的 | N’importe quel livre ira. | 后接名词并配合。 |
3. 常见错误
| 错误 | 正确 | 原因 |
|---|
| Je ne bois pas ni café ni thé. | Je ne bois ni café ni thé. | ni…ni 已构成否定。 |
| N’importe lequel livre. | N’importe quel livre. | 后接名词用 quel。 |
| La plupart des étudiants est là. | La plupart des étudiants sont là. | la plupart de + 复数,动词多用复数。 |
4. 小练习
- 我哪里都找不到钥匙。
- 我既不喝咖啡也不喝茶。
- 任意一本书都可以。
- 你可以选任意一个。
5. 参考答案
- Je ne trouve mes clés nulle part.
- Je ne bois ni café ni thé.
- N’importe quel livre ira.
- Tu peux choisir n’importe lequel.
6. 回链