固定搭配-连接词进阶表
1. 本页用途
这页补充原始笔记里的进阶连接词:au cas où、à moins que、pourvu que、soit que、quoi que、malgré que 等。学习重点是后接语式和规范程度。
2. 进阶连接词表
| 连接词 | 中文 | 后接 | 例句 | 提醒 |
|---|---|---|---|---|
| au cas où | 以防、万一 | 条件式常见 | Prends un parapluie au cas où il pleuvrait. | B1 高频。 |
| à moins que | 除非 | 虚拟式 | Je viendrai à moins qu’il pleuve. | 常有 ne explétif。 |
| pourvu que | 只要、但愿 | 虚拟式 | Pourvu qu’il fasse beau ! | 愿望/条件。 |
| soit que… soit que… | 无论是……还是…… | 虚拟式倾向 | Soit qu’il pleuve, soit qu’il vente… | 书面。 |
| quoi que | 无论什么 | 虚拟式 | Quoi que tu dises, je pars. | 两个词。 |
| quoique | 虽然 | 虚拟式 | Quoiqu’il soit tard, je continue. | 一个词,相当于 bien que。 |
| après que | 在……之后 | 直陈式 | Après qu’il est parti… | 不接虚拟式。 |
| dès que | 一……就 | 直陈式 | Dès qu’il arrive, appelle-moi. | 时间触发。 |
| une fois que | 一旦 | 直陈式 | Une fois que tu as fini… | 完成后。 |
| malgré que | 虽然 | 不推荐 | 优先 bien que 或 malgré + nom。 | 正式写作慎用。 |
3. 小练习
- 万一下雨,带伞。
- 除非他生病,我会来。
- 虽然很晚,我继续学习。用 bien que。
- 一旦你完成,给我打电话。
4. 参考答案
- Prends un parapluie au cas où il pleuvrait.
- Je viendrai à moins qu’il soit malade.
- Bien qu’il soit tard, je continue à étudier.
- Une fois que tu as fini, appelle-moi.