固定搭配-动词句型补充表

1. 本页用途

这页补充原始长文件里没有完全进入固定搭配-动词加介词的句型。它们都应该整块背，不要只背动词中文。

结构	中文	例句	提醒
avoir qch à faire	有某事要做	J’ai beaucoup de travail à faire.	qch 是要做的对象。
avoir à faire qch	必须做某事	J’ai à finir ce dossier.	更书面。
entendre qn faire qch	听见某人做某事	J’ai entendu Paul chanter.	感官动词 + 宾语 + 不定式。
voir qn faire qch	看见某人做某事	J’ai vu Marie courir.	强调看见动作发生。
regarder qn faire qch	看着某人做某事	Je regarde les enfants jouer.	regarder 更主动。
demander à qn de faire	要求某人做	Je lui demande de venir.	à qn + de faire。
conseiller à qn de faire	建议某人做	Je te conseille de partir tôt.	间宾 + de faire。
aider qn à faire	帮某人做	Je l’aide à déménager.	直接宾语 + à faire。
souhaiter qch à qn	祝某人某事	Je te souhaite bon courage.	直接宾语 + à qn。
plaire à qn	使某人喜欢	Ce film me plaît.	中文常倒过来。
s’adresser à qn	面向/对某人说	Le professeur s’adresse aux étudiants.	à + 人。
interroger qn sur qch	就某事询问某人	Le journaliste l’interroge sur ce sujet.	sur 表主题。
se faire à qch	适应	Il se fait à sa nouvelle vie.	se faire à。
s’appuyer sur qn/qch	依靠	Elle s’appuie sur son équipe.	sur 表依靠基础。
lutter contre qch	反对、对抗	lutter contre la discrimination	contre 表反对。
lutter pour qch	为……奋斗	lutter pour la liberté	pour 表目标。