错因-de-à-pour-sur高频功能
1. 这页解决什么问题
原始笔记里有 de 的完整功能、数字有关的介词、à/pour/sur 的比例和时间用法。上一版介词页偏动词搭配,这页补“高频介词功能”。介词不能只背一个中文,要按功能分类。
2. de 的高频功能
| 功能 | 例子 | 说明 |
|---|
| 所属 | la maison de Pierre | Pierre 的房子。 |
| 来源 | venir de Paris | 从巴黎来。 |
| 内容/类型 | un livre d’histoire | 一本历史书。 |
| 数量 | beaucoup de personnes | 很多人。 |
| 容器/单位 | une tasse de café | 一杯咖啡。 |
| 材料 | une table de bois | 木桌,现代也常说 en bois。 |
| 动词搭配 | parler de qch | 谈论某事。 |
| 否定后 | pas de voiture | 没有车。 |
注意:原文把 J’écris avec un stylo 放在 de 的方式手段里,这不准确。这个例句体现的是 avec 表工具。
3. à、pour、sur 的常见功能
| 介词 | 功能 | 例句 |
|---|
| à | 时间点 | Rendez-vous à dix heures. |
| à | 方向/城市 | Je vais à Paris. |
| à | 动词搭配 | penser à qch, parler à qn |
| pour | 目的 | Je travaille pour réussir. |
| pour | 给某人 | un cadeau pour toi |
| pour | 支持/赞成 | Je suis pour cette idée. |
| sur | 表面位置 | le livre sur la table |
| sur | 比例 | trois sur dix |
| sur | 主题/关于 | un livre sur l’histoire |
4. 常见错误
| 错误句 | 正确句 | 错因 |
|---|
| beaucoup des personnes | beaucoup de personnes | 数量表达后 de。 |
| J’écris de un stylo. | J’écris avec un stylo. | 工具用 avec。 |
| un taux d’intérêt de 3 pour cent | un taux d’intérêt de 3 % | 百分比表达要规范。 |
| Je vais travailler pour deux heures. | Je vais travailler pendant deux heures. | 持续时长常用 pendant。 |
5. 小练习
- beaucoup ___ travail
- une tasse ___ café
- Rendez-vous ___ dix heures.
- un cadeau ___ toi
- trois ___ dix
- J’écris ___ un stylo.
6. 答案
- de。2. de。3. à。4. pour。5. sur。6. avec。
7. 相关语法页面